Опубликовано: Июль 15, 2011

Будни научной работы

В  Петербурге Берг хлопочет о переводе его в той '-'же должности смотрителя рыбных промыслов на Волгу. Ходатайство удивительно быстро удивлетворено,и в декабре он уже в Казани. В канун нового года посы­лает в Верный письмо.

29 декабря 1903 г. Казань. Многоуважаемый Владислав Ефимович!

Очень признателен Вам за присылку отчета за 1902 год по Се-мнреченской области *. Он, как и прежние, составлен весьма интерес­но и ясно.

С геологическими коллекциями, вероятно, произошло какое-ни­будь недоразумение на почтамте. Я еще не получил от Ф. Н. Черны­шева уведомления насчет судьбы коллекции, но сегодня я пишу ему и сообщу для сведения то, что Вы мне сообщаете.

Все прочие коллекции, кроме геологических, получены в полной исправности. Поэтому я думаю, что здесь виноват Спб. почтамт.

Сожалею, что я теперь не в Петербурге и не могу похлопотать относительно высылки Вам книг в Стат. Комитет. Но если Вы попро­сите от имени Стат. Комитета, то Геолог. Комитет, конечно. Вам вышлет свои издания. Вам следует просить следующие томы изданий, интересных для Семиречья.

Труды Геологического комитета: т. I, № 3, 4, т. Ill, № I, 2. 3, 4, т. IV. Л'г 4. 5, т. VIII, № 3, 4, т. X, .V» 1 (Верненское землетрясение, Мушкетова), Л» 3, 4, т. XII, Кя 2, 3, т. XIV, № 1, 4, 5, т. I (новой серии). Здесь выбрал все, что имеет интерес для Семиречья (т. е. каменноугольные и девонские отложения). Кроме того просите: Известия Геологического Комитета с 1900 года. Не забудьте вме­сте с тем выслать в Комитет Ваши Отчеты (обзоры) и памятные книжки (все). Адрес Геологического Комитета, Спб. Вас. О., 4 л.. д. 15.

Из Казани Вы можете получить: Известия Общ. Археологии, Зап. Казанского Университета, Изв. Общ. Естествоиспытателей. Со­общите мне, какого Общества изданий у Вас нет. Ученые Записки Казанского Университета Вам вышлют только в обмен на Памятные книжки. Последних, к сожалению, нет здесь в Университетской биб­лиотеке, так что Вы сделаете университету большое одолжение, если вышлете их в библиотеку.

Мне очень нужно было бы иметь фотографии берегов Иссык-Куля и Буамского ущелья. Не найдется ли у кого-нибудь из жи­телей Верного? Я, конечно, заплачу за репродукцию, пересылку и пр. Если возможно, не откажите похлопотать. Может быть, есть у фо­тографа Левина или у полковника Бергера. .Мне нужны фотографии, не наклеенные на картон. Если найдутся фотографии, то вышлите мне их или наложенным платежом, или сообщите, что они должны стоить, и я Вам пришлю деньги.

Искренне уважающий Вас                                                           Л. Берг.

Очень обяжете также, если пришлете мне рыб из речек около Верного, а также балхашского окуня.

Адрес мой: Казань, Университет, Зоологический музей.

1 февраля 1904 г. Казань [79]. Многоуважаемый Владислав Ефимович!

Большое спасибо Вам за хлопоты по доставлению нам рыб. Се­годня я получил Ваше письмо и сегодня же телеграфировал, что рыб можно переслать и замороженными.

Очень обяжете меня присылкою издаваемого Вами адрес-кален­даря. С удовольствием напишу о нем рецензию в «Туркест вед». Ка-тендаря Стратопова я еше не видел, но на днях получу его. На бере­гу Или ниже Илийска у подножья скал мы действительно встретили яблоню; это был единственный экземпляр с плодами, которыми мои киргизы не замедлили полакомиться, хотя они были зеленые и не­вкусные (это было 2 июля). Меня очень удивило нахождение здесь яблони, и я специально велел причалить в этом месте, чтобы взять ветку в гербарии. Мое внимание обратил на этот экземпляр Кутков, Очевидно, это большая редкость, т. к. мои киргизы - здешние жите­ли- говорили об этой яблоне, как о единственном экземпляре. Не слыхали Вы про работу В. Герна, помещенную в 1890 или 1891 году «Семир. обл. вед.». «Об исторических памятниках в долине Иссык-Ку­ля»? Здесь в Казани «Семир. обл. вед.» нет, и я не могу навести справку, действительно ли помещена... такая статья и в каком году. Тот же В. Герн писал в «Семипал, обл. вед.» 1891, X» 31 и 33 «Поезд­ка в долину озера Иссык-Куля» Но и этой статьи я здесь не мог до­стать. Не слыхали ли Вы затем про работу Матвеева «О минеральных водах Семиреченской области»?

Такая работа существует, а между тем нигде я не мог найти точного указания, где именно она напечатана. Здесь в Статистическом комитете и в губернском правлении никаких газет и областных ве­домостей не хранят, считают не нужным И вот, когда необходима какая-нибудь статья, то найти ее немыслимо.

Искренне преданный Вам Л. Берг.

P. S. Еще просьба к Вам: когда увидите г. Зенкова, то, пожа­луйста, напомните ему, что он мне обещал прислать сведения о вскрытии и замерзании р Или и Илийска, но до сих пор я этих све­дений не получил. Кстати, сообщите ему мой адрес. Л. Б.

Если в течение 1903 года Берг постоянно обращался за помощью к Недзвецкому, то со времени приезда в Ка­зань они как бы поменялись ролями. Берг начинает ока­зывать Медзвецкому не менее важные и трудоемкие услуги. Но иногда продолжает обращаться к Недзвец-кому по мелким вопросам - при составлении ряда тру­дов, в том числе «Рыбы Туркестана» и большой моногра­фии «Озеро Иссык-Куль», которую заканчивает 20 мар­та 1904 года.

 


 

Это была первая обобщающая все известные сведения об озере работа. При ее составлении Берг использовал 111 печатных трудов, из них только на иностранных язы­ках 30. В свободное от служебных обязанностей время он занимается в зоологическом кабинете Казанского уни­верситета. Университетская библиотека и относительно полная коллекция рыб позволили ему быстро написать монографию «Рыбы Туркестана» и издать ее в 1905 году. Этой монографией он обратил на себя внимание акаде­мика Зелинского и в том же году был приглашен на должность заведующего отделом рыб, амфибий и реп­тилий Зоологического музея Академии наук.

10 марта 1906 г.

Многоуважаемый Владислав Ефимович! Простите за некоторую задержку в ответе.

Очень буду Вам признателен, если, согласно Вашему предложе­нию, соберете рыб из маленьких речек Семиречья и не откажете при­слать их нам в музей. Наиболее интересны мелкие рыбки из разных небольших речек и ручьев. Их собирать нетрудно, да и посуду для них набрать легко: небольшие баночки с обыкновенными пробками. Только имейте в виду, что в каждую банку непременно нужно класть этикетку с обозначением времени и места поимки. Затем рыб нужно обертывать мягкою бязью, чтобы у них при перевозке не обтрепались чешуя и перья. Поищите, не найдется ли в Семиречье бычок-подка­менщик Cottue spimebris; мне думается, что они должны быть там.

Что касается книг по рыбам и рыболовству в Семиречье, то рабо­ты по рыбам вряд ли Вам могут быть нужны, так как в моей книге * собрано все, что я мог найти по этому вопросу. Относительно рыбо­ловства в Семиречье я знаю лишь три работы: Абрамовича в «Вест­нике Рыбопр.», т. IV, 1889 г. Этого тома Вы нигде в Спб не достане­те, его нет даже у нас в Зоологическом музее. Затем Никольского Зам. Зап.-Снб. отд. ИРГО, т. VII, в 1. 1885-эту книгу Вам пришлет Зап.-Сиб. отдел. Наконец, Шмидт в «Вести. Рыбопр.». т. VIII, 1883. Относительно этой последней обратитесь в Имп. Рос. Общ. Рыболов­ства, Спб., Фонтанка, 119. Мою заметку о рыболовстве высылаю Вам вместе с этим письмом.

Относительно иссык-кульского чебака я сообщил сведения со слов Шмидта (о чем мною сделана ссылка). Наибольший же чебак, какого я имел в своих руках, был 282 милл. длиной (см. стр. 137). Очевидно, Шмидт ошибается, когда приписывает чебаку вес в 2,5 фунта. Я лично не имел случая видеть чебаков на Иссык-Куле. Что касается получения книг нз Академии и Геологического комитета, то я, к сожалению, вряд ли смогу чем-нибудь оказать содействие. Са­мое лучшее, Вам написать еще раз. Попросить я, конечно, могу, но без постановления отделения книги все равно выслать не смогут, и в этом случае гораздо более поможет официальная бумага Стат. ком., т. к. ее во всяком случае должны доложить, а мою просьбу забудут. С нетерпением буду ждать от Вас получения рыб.

Преданный Вам Л. Берг.

P. S. Перед пасхой я отправлюсь в Сырдарьинскую область для зоологических сборов.

P. S. У нас почти совсем нет рыб из бассейна Чу. Вот оттуда очень было бы интересно получить коллекции.

4 мая 1907 г.

Многоуважаемый Владислав Ефимович!

 


 

Простите, что вследствие моего отъезда за границу не мог свое­временно ответить на Ваше письмо. Относительно соображений сна­ряжения Вам уже писал директор музея, с которым мы подробно переговорили по поводу всех выраженных Вами желаний. Относи­тельно посуды для музея я рекомендовал бы Вам обратиться или в Москву (Маросейка, стеклянный магазин Федорова) или Спб., «Воз­несенский проспект, Ритинс. Как здесь, так и там посуда дешева, и Вы можете заказать банки любого формата. Вам удобнее и (кажет­ся) дешевле обратиться в Москву. Трубка белая длиною 7, диам. 1,5,

за которую с Вас требуют 60 копеек, там обойдется... 10, если не де­шевле. У Федорова Вы закажите и деревянные пробки, причем про­сите, чтобы они пробки не вставляли сами, а прислали их отдельно, сделав им диаметр самую малость больше диаметра пробирки. Затем Вы сами разварите пробки в кипящей воде и вставите, тогда они бу­дут входить плотнее. У Федорова же можете заказать и стеклянные пробки.

Мы охотно помогли бы Вам в этом деле заказом через музей Акад. наук, но дело в том. что мы всю посуду получаем из-за грани­цы, где мы пользуемся уступкой, так как делаем сразу заказ в не­сколько тысяч рублей. Но заказы мы производим раз в несколько лет, а так как дело идет через правление Академии, то все это связа­но с большими формальностями, и при отдаленности Верного пере­писка требует целых месяцев. Но я думаю, что Федоров, у которого заказывает зоологический музей Московского университета, сделает Вам вполне добросовестно.

Относительно того, что именно собирать, скажу Вам только - собирайте все. Край Ваш настолько интересен, а Вы такой активный н понимающий дело коллектор, что Вы всюду найдете любопытное. Для меня лично весьма любопытны были бы рыбы реки Чу, особенно разная мелочь, которую нужно ловить мелкоячеистыми бреднями. Что касается способов сохранения, то руководитесь самое лучшее «Инструкциями для собирания естественно-исторических коллекций», изд. Спб., общ. естествознания.

Сейчас не могу сообщить Вам более подробно, что именно было бы желательно получить для нашего музея, так как, находясь за гра­ницей, я не осведомлен о том, в каких размерах директор Зоол. музея имеет возможность оказать содействие Вашей экспедиции. Судя по сочувствию, с каким он отнесся к Вашему предприятию, я думаю, что он сделает все возможное, чтобы обставлять Вас лучше.

К 1 мая (ст. стиля) я вернусь в Спб. н напишу Вам подробно уже по ознакомлению с делом.

Сердечное спасибо Вам за интересные сведения, сообщенные Ва­ми в письмах, и прошу Вас не гневаться на меня за промедление: все ваши просьбы мною немедленно направляются к исполнению и все сделано, чтобы ускорить отправку снаряжения Вам. Задержка же в письмах произошла от обстоятельств, не зависящих от моей воли. Искренне преданный Вам и готовый к услугам Л. Берг.

P. S. Перед отъездом директор говорил мне, что напишет гене­рал-губернатору Гродскову об оказании Вам содействия. Не знаю, сообщил ли Вам об этом директор в письме. Л. Б.

5 июня 1907 г.

Многоуважаемый Владислав Ефимович!

В настоящее время Вы. вероятно, уже получили ответ от г. ди­ректора нашего музея. Ваши предположения начать Diptyebus весьма любопытны, и весьма интересно будет проверить их справедливость по тем коллекциям, которые Вы нам соберете. Из семиреченской фауны особенно интересными будут разные мелкие грыз"уны и насеко­моядные. Все, что Вы по этой части соберете, будет большим приоб­ретением для нашего музея. Затем обратите внимание на насекомых;

наибольший интерес будут представлять не некоторые водящиеся в траве и садах, а те, которые Вы добудете под камнями в горах, также ночью при свете сильной лампы и на падали.

Относительно рыб Вы знаете мои desiderata. Если Вам удастся раздобыть чуйского скафнриная, то это будет совершенно сенсацион­ное открытие.

Желаю Вам успехов в Ваших начинаниях и остаюсь преданный

Вам Л. Берг.

P. S. Сердечный привет, поклон моим верненским друзьям.

26 февраля 1909 г.

Многоуважаемый Владислав Ефимович!

На днях в музее получен от Вас большой усач и весьма интерес­ный. Однако при нем никакой этикетки не оказалось, и я не знаю, от­куда он происходит. Очень обяжете сообщением, где и как Вам уда­лось добыть эту любопытную рыбу. Искренне уважающий Вас

Л. Берг.

Признаюсь, до знакомства с письмами Берга, нахо­дящимися в архиве Казахской ССР, я довольно равно­душно осматривал в Центральном музее Казахстана экспонаты в разделе «Живая природа». Они не трогали ни ум, ни сердце. Но вот, когда удалось прочитать эту страничку из истории исследований Казахстана, я снова и снова хожу в музей. В который раз подолгу рассматри­ваю экспонаты, стараясь выделить из них те, которые мог изготовить 60-75 лет назад любитель-краевед Вла­дислав Ефимович Недзвецкин.

В том, что бывший Семиреченскнй музей в десятых годах нашего столетия стал заметно богаче экспонатами, в какой-то мере «повинен» и Л. С. Берг. Он консультиро­вал собирателя, помогал приобретать приборы и книги, а главное, оказался посредником в знакомстве Недзвецко­го с видными зоологами того времени. В архиве хранятся письма к Недзвецкому таких ученых, как П. П. Семенов-Тян-Шанский, Г. Л. Суворов, Н. В. Насонов, М. М. Сия-зов и А. С. Скориков. Все они обращались к Недзвецко­му о присылке им коллекций или отдельных экземпляров жуков, бабочек, рыб, насекомых. Недзвецкий бескорыст­но выполнял их просьбы. Не будучи специалистом, он зачастую не мог установить вид собираемых им предста­вителей семиреченской фауны. Поэтому собирал в двух экземплярах. Один экземпляр для Семиреченского музея, другой - ддя ученых с единственной просьбой прислать ему описание высланных коллекций. Это была плата за труд.

.Музейные экспонаты, таким образом, являются ре­зультатом коллективного труда усердного собирателя Недзвецкого и ученых университетских городов России.

Прежде чем закончить этот очерк, построенный на письмах Л. С. Берга, мне кажется, что будет совершенно не лишним короткий рассказ о Владиславе Ефимовиче Недзвецком.

Он родился в 1856 году в мелкопоместной дворянской семье Могилевской губернии. Осиротел в последних классах гимназии. На казенную стипендию закончил юридический факультет Казанского университета в фев­рале 1882 года. Направлен в Омск в распоряжение Глав­ного управления Западной Сибири, где за неимением ва­кантной должности юриста назначен младшим канцеля­ристом с мизерным жалованьем 10 рублей в месяц. Такое жалованье тогда получал сторож, а дворник - в полтора и полицейский стражник - в два-три раза больше. Лишь в конце года он назначается делопроизводителем в канце­лярии губернатора с жалованьем 125 рублей в месяц.

Летом 1884 года переводится в Семиреченское обла­стное правление на должность юриста [80]. Город Вер­ный, все Семиречье понравились Владиславу Недзвец­кому, он увлекся историей и природой. Остался здесь навсегда. В свободное от службы время совершал экс­курсии в окрестностях города; собирал коллекции бабо­чек, жуков, прыгающих, ползающих и плавающих пред­ставителей живой природы, составлял гербарий дикой и культурной растительности. Сборы свои дарил научно-просветительным учреждениям - музеям, ботаническим садам, зоологическим кабинетам учебных заведений. Среди огородников и садовников Верного слыл знающим дело. Семиреченские власти использовали его знания - поручили изучать состояние садового и полеводческого хозяйства области и собирать статистические данные о нем, назначили заведующим складом семенного фонда и сельскохозяйственного инвентаря и одновременно секре­тарем статистического комитета Семиреченской области. Вокруг него собирались пытливые люди города Верного и области.

Он становится составителем и редактором сборников хозяйственных и научно-популярных статей. Статьи еже­годно издает книжками с названием «Адрес-календарь» или «Памятные книжки Семиреченской области». Эти книжки сейчас представляют большую библиографиче­скую редкость. Далеко не полностью они собраны в рес­публиканской библиотеке имени А. С. Пушкина - одном из богатейших хранилищ страны. Отдельные номера хра­нятся в библиотеках Ташкента, Ашхабада. Самарканда, в различных городах Поволжья, Урала и Западной Си­бири.

Его интерес к истории Семиречья проявился в том, что он находил старожилов и с их слов записывал воспо­минания. Часть их уцелела и хранится в республикан­ском архиве и библиотеке имени А. С. Пушкина. В 1910 году он издал брошюру в девяносто страниц «Узун-Агачское дело». Составляя брошюру, он использовал печат­ные источники, архивные материалы и рассказы очевидцев события 1860 года. Не меньшей редкостью является и это издание. Владислав Ефимович Недзвецкий скончался в конце двадцатых годов от старческого недуга. Его личный архив и библиотека, где собраны почти все изданные книги по Средней Азии и Казахстану в 1890-1917 годы, перешли к младшей дочери Вере. Она жила в Алма-Ате еще в пятидесятые годы. Через старо­жилов Алма-Аты я пытался встретиться с нею. Мне хо­телось хотя бы взглянуть на фотографические изобра­жения ее отца и уцелевшие книги. Но никто не знал ее новой, по мужу, фамилии и где именно она живет...



Раздел: Находки краеведа



От: Noskov,  








Скрыть комментарии (0)

UP


Вход/Регистрация - Присоединяйтесь!

Ваше имя:
Комментарий:
Avatar
Обновить
Введите код, который Вы видите на изображении выше (чувствителен к регистру). Для обновления изображения нажмите на него.


Похожие темы:



« Вернуться
« Античная артиллерияПольские прабабушки советских «катюш» »

Кубистическая композиция :: Суетин Николай
Культуры раннего и развитого неолита на территории СССР
Атлет будущего. Набросок костюма к опере "Победа над солнцем" М. Матюшина
Супрематизм.Набросок для занавеса
Аннигилятор — «мечта гангстера»

Шелкография и фотокерамика для украшения фарфора



Картины Малевича
Картины Шагала
Лучшие исторические фильмы

Топ 100 кино
Павел Филонов
Лучшие эротические триллеры
Топ 100 лучших комедий 21 века
 
 
 Лучшие фильмы о Великой Отечественной войне